Przyzwoitość dla jednych, wstyd dla innych. Choroba, a szerzej każda forma słabości lub trudności zwykle jest skrywana, niewiele lub nic się o niej nie mówi. To realia świata rolnictwa.
Jaka siła popchnęła Jean-Marie, Serge’a czy Frederic do pokazania swoich twarzy, do złożenia zeznań, do wypowiedzenia się na temat swojej choroby i cierpień, których doznają ?
Mimo spojrzeń kolegów, zmowy milczenia na temat chorób zawodowych rolników, tajemnic firm produkujących środki ochrony roślin, braku zrozumienia instytucji, postanowili nas ostrzec.